شماره ( 246) چهارشنبه (8) میزان ( 1394) / ( 30 ) سپتمبر ( 2015)
اثر رابندرنات تاگور
ترجمۀ عبدالرحمان پژواک
عکاسی اسراییل رویا
50
ای عشق، قلب من شب و روز در پی آن است که با تو روبرو شود، روبروشدنی که مانند مرگ همه چیز را فرو میبرد.
هستی مرا چون طوفان بروب و مرا با خود بردار. آنچه دارم آن را بستان. بر خوابهای من بتاز و رویاهای مرا تاراج کن. مرا از دنیای من و دنیای مرا از من به یغما بستان.
در آنهمه ویرانی و برهنگی مطلق روح بیا در جمال یکی شویم.
آه از آرزوهای ناکام من! خدایا به جز در تو در کجا میتوان امید چنین یگانگی را داشت؟
نشريه ارمغان ملي 