ابوالمشاغل

      نادر ابراهیمی گفت: بله…خدا رحمتش کند! چه خوب آمد و چه خوب رفت. آزارش به یک مورچه هم نرسید. زخمی هم به هیچکس نزد. حرف تندی هم به هیچکس نگفت. اسباب رنجشِ خاطرِ هیچکس را فراهم نیاورد. هیچکس از او هیچ گله و شکایتی نداشت. دوست و دشمن از او راضی بودند و به او احترام می گذاشتند… . گفتم: این، به … ادامه خواندن ابوالمشاغل

مرد و نامرد

در این روزها که فشار افکار عامه از حکومت خواهان به خاک سپاری امیرحبیب الله خادم دین رسول الله میباشد.توجه خوانندگان را به داستان (مرد ونامرد) بقلم توانای دکتور اکرم عثمان جلب میکنم که در آن ابعاد جوانمردی وعیاری امیرحبیب الله در برخورد با استاد قاسم به تصویر کشیده شده است نوشته : اکرم عثمان ویانا- ثور1361 بازهم ورق بر گشته بود. استاد پیر دست … ادامه خواندن مرد و نامرد

دُر سُفته های حضرت مولانا

شماره ( 254) چهارشنبه (4) قوس ( 1394) / ( 25) نوامبر( 2015) حيبب عجمي از عبادتگاه خود بنزد عيال باز آمدي و فرزندگان همه روز منتظر بوده كه شبانگاه پدر در آيد و ما را چيزكي آرد. راست چون حبيب نماز شام در آمدي، دست تهي عرق خجالت بر جبين او نشسته، انگشت تشوير بدندان گرفته با زن و فرزند چه عذر گويم؟ عيال … ادامه خواندن دُر سُفته های حضرت مولانا

اشتباه مونا

شماره 250 چهارشنبه 6 عقرب 1394 / 28 اکتوبر 2015 نویسنده : انوپا لال مترجم : ذبیح ا لله آسمایی یک روز پیش وختیکه مونا به خانه امد ، دید که مادرش با یک مهمان نشسته. مادرش گفت : بچیم ، بیا و با خاله ات آشنا شو. او ترا در سرینگر ، وختیکه خورد بودی ، دیده”.” مونا دستهای خود را به رسم احترام … ادامه خواندن اشتباه مونا

چشم دیدهای یک قصاب

شماره ( 249) چهارشنبه (29 ) میزان ( 1394) / ( 21) اکتوبر ( 2015 ) قصاب با دیدن سگی که به طرف مغازه اش نزدیک می شد حرکتی کرد که دورش کند اما کاغذی را در دهان سگ دید. کاغذ را گرفت. روی کاغذ نوشته بود «لطفا ۱۲ سوسیس و یه ران گوشت بدین». ۱۰ دلار همراه کاغذ بود. قصاب که تعجب کرده بود … ادامه خواندن چشم دیدهای یک قصاب

کاریکلماتور، گونه ای از نثر معاصر فارسی

شماره ( 249) چهارشنبه (29 ) میزان ( 1394) / ( 21) اکتوبر ( 2015 ) عاطفه اسدی / شکوه‌السادات تابش کاریکلماتور گونه ای از نثر معاصر است که برخی از ادیبان آن را به عنوان یک نوع ادبی پذیرفته اند. این واژه را که از دو کلمه ی «کاریکاتور» و «کلمه» مشتق شده است، نخستین بار احمد شاملو در مجله ی خوشه، سال ۱۳۴۷ … ادامه خواندن کاریکلماتور، گونه ای از نثر معاصر فارسی

خطـــر نویســــندگی

شماره 248 چهارشنبه 22 میزان 1394 / 14 اکتوبر 2015 هانریش بل به بهانه روز هنر هفت سال پيش به ملا قات سردبير يكي از مجلا ت معروف رفتم تا يك نسخه از يكي از کتابهايم را به او بدهم. موقعي که مرا پيش او بردند، من کتابم را به او دادم. ولي او اصلاً اعتنائي به نوشتة من نكرد و کتاب مرا روي نوشته … ادامه خواندن خطـــر نویســــندگی

ده قاعده برای داستان نویسی

شماره ( 245) سه شنبه ( 31) سنبله ( 1394) / ( 22) سپتمبر ( 2015) از نگاه نویسندگان مختلف سارا واترز بر گردان : گیل آوایی یک اشاره: آنچه می خوانید، نظرات سی نویسندۀ انگلیسی زبان در رابطه با چرایی و چگونگیِ داستان نویسی ست که گاردین آن را در دو بخش منتشر کرده است. آن را به فارسی برگردانده ام با این نگاه … ادامه خواندن ده قاعده برای داستان نویسی

فصل انتشار کتابهای تازه در فرانسه آغاز شد

شماره (242) چهارشنبه (11) سنبله (1394) / (2) سپتمبر (2015) فصل انتشار کتاب‌های تازه به ویژه «رمان» در فرانسه آغاز شده و تا اواسط ماه اکتبر ادامه دارد. در این فصل، کتابفروشی‌ها بار دیگر رونق می‌گیرد و رسانه‌ها نیز به معرفی و نقد آثار تازه منتشر شده می‌پردازند.Ÿ انترنت ادامه خواندن فصل انتشار کتابهای تازه در فرانسه آغاز شد

ناراحتی یک معلم

شماره (240) سه شنبه ( 27) اسد (1394) / (18) اگست (2015) نویسنده: انوپا لال مترجم: ذبیح ا لله آسمایی مونا بکس کتابهایش را بالای تخت خوابش انداخته به طرف مادرش دید و گفت: «مادر ، حدس بزن ، او دوباره آمد.» مادر گفت: «خبر خوش اس. مه همیشه فکر میکردم که بسیار نادرست اس که معلم ورزیده مانند آقای وایوک درم راج که برای … ادامه خواندن ناراحتی یک معلم